27 de marzo de 2015

Flauta Mbyá

Flauta Mbyá

Ángel Morinigo muestra una flauta. Morinigo es un constructor de instrumentos tradicionales (e intérprete de los mismos) del pueblo Mbyá, sociedad indígena de habla avá-ñe'é/guaraní que habita la provincia de Misiones (noreste de Argentina) y buena parte del este de Paraguay.
Morinigo vive cerca de la localidad de San Ignacio, en Misiones, y junto a su familia ha sido la fuente de información del fotógrafo Jason Rothe, autor de la imagen, que ha recolectado los procesos de construcción y de interpretación de buena parte de los instrumentos Mbyá.

[Ángel Morinigo displays a flute. Morinigo is a builder and performer of traditional musical instruments of the Mbyá people, an indigenous, Guarani-speaking society living in Misiones province (north-eastern Argentina) and in eastern Paraguay. Morinigo lives near San Ignacio, in Misiones, and alongside his family has been the main source for the research work of photographer Jason Rothe, the author of the picture. Rothe has documented the process of construction and performance of the most popular Mbyá instruments].

Link.

[Imagen].