4 de mayo de 2015

Vigulín asturianu

Vigulín asturianu

Un violín o vigulín de Asturias (norte de España), juguete infantil confeccionado a partir de tallos de maíz o de cañas, que emite un sonido muy débil cuando se frotan sus cuerdas (tiras de corteza levantadas mediante tacos de madera).

[A violin or vigulin from Asturias (northern Spain), a childre's toy made with a pair of maize stalks or canes, which produces a very soft sound when their "strings" (bark strips) are in contact].

[Imagen: Europeana].