7 de agosto de 2015

Endiablada de Almonacid del Marquesado

Endiablada de Almonacid del Marquesado

La Endiablada de Almonacid del Marquesado (provincia de Cuenca, comunidad e Castilla La Mancha, España) es una tradición festiva cuyas raíces se hunden en el tiempo. Se celebra entre los días 1 y 3 de febrero en honor a San Blas y a la Virgen de la Candelaria. Las máscaras llevan picudas mitras rojas de obispo, y enormes cencerros colgados a su espalda, que retumban entre las estrechas calles. Van acompañados de las Danzantes, que ejecutan danzas de paloteo, castañuelas, y recitan poesías.

[The Endiablada (dance of devils) of Almonacid del Marquesado (Cuenca province, Castilla La Mancha, Spain), a traditional and very ancient festival celebrated in February every year, honoring the Virgin of Candelaria and San Blas. The dancers wear colorful costumes and carry huge cowbells].

Link (material subido a YouTube por Titulciano).

[Imagen].