25 de junio de 2016

Flauta doble peruana

Flauta doble peruana

Una bellísima flauta doble del norte del Perú; un instrumento hecho de hueso, que se enmarca dentro de una tradición de dulzainas y pinkillos dobles (sobre todo de caña y de madera) que se extiende por los Andes desde Ecuador hasta el lago Titicaca. Nótense los orificios de digitación corregidos y taponados.

[A beautiful double flute from northern Peru; an instrument made of bone, which is part of a tradition of gaitas and double pinkillos (made mainly of cane and wood) going through the Andes from Ecuador to Lake Titicaca. Note the corrected and plugged fingering holes].

[Imagen: Fuente no registrada].